Fizika ir žodžiai. 3 dalis. Josifas Brodskis: Aš krentu į žmones
Šaliai reikėjo eilėraščių apie melžėjas, kolūkius, laikraščius ir laivus. Jis rašė apie „normalų žmogaus mirties dydį“…
1 dalis. Erdvės garsai tiems, kurie girdi, 2
dalis. Michailas Šemjakinas: draudžiamas metafizikos vaisius
Yra mistika. Yra tikėjimas. Yra Viešpats.
Tarp jų yra skirtumas. Ir yra vienybė.
(I. A. Brodsky)
Rašyti jis pradėjo gana vėlai - būdamas septyniolikos. Pirmieji eilėraščiai kai kuriuos žmones domino. Procesiją ilgai ir apgalvotai skaitė AA. Achmatova. Žavėjo archetipų-simbolių paradas - karalius, arlekinas, poetas, vagis, kolumbietis, melagis. Aklų Brodskio eilėraščių žygis iš Leningrado į patį pakraštį prasidės vėliau, kai jis bus paskelbtas „Syntax“ir surengs savo pirmąjį atsakymą vidiniame KGB kalėjime Špalernėjoje, o kol juo taps, Anna „Andreevna“, jos „krikšto sūnus“. “, Jos„ raudona “, Vėliau - jos„ našlaitė “.
Nuo pat jaunystės, absoliučiai nuošalyje, Brodskis savo teisėjams atrodė arogantiškas ir antisovietiškas, kai jis buvo tik už sistemos ribų, už įstatymo ribų, pagal kurį aukštoji poezija buvo prilyginta smulkiam parazitizmui, o kai kurie žmonės pavadino jo eilėraščius „taip -paskambino “. Jis iš tikrųjų išmatavo gyvenimo prasmę dideliu Žodžio matu, negalėjo, negalėjo ir nenorėjo to daryti kitaip, kiek garsas jam skleidė.
Šaliai reikėjo eilėraščių apie melžėjas, kolūkius, laikraščius ir laivus. Jis rašė apie „normalų žmogaus mirties dydį“. Arba čia:
Aš dar nesuprantu daktilinio rimo.
Kas tai galėtų sujaudinti kai kurių puikių statybų projektų kasdienybėje, kas galėtų įsijausti į tokią būseną? Siauras pasirinktų rimuotų parazitų ratas, niekas kitas. Įdomu tai, kad šie eilėraščiai buvo parašyti ne kur nors ant Sankt Peterburgo stogo, net ne bibliotekų dulkėse, bet labiausiai tai nėra ir geologinė partija: „1958 m. Lauko sezonas“. Aplinkui yra darbštūs geologai, o šis kankinasi, kad jis, tik pagalvok, nesuprato daktilinės rimo! Taip, jis nebaigė studijų mokykloje, kur:
… „Hanibalas“skamba iš plono krepšio ant kėdės, nelygūs strypai mankštos metu stipriai kvepia pažastimis;
kalbant apie juodą lentą, nuo kurios odos šalnos
liko juodos. Ir už nugaros.
Trankantis varpas
pavertė sidabrinį šaltį kristalu. Kalbant apie lygiagrečias linijas,
viskas pasirodė esanti tiesa ir apsirengusi kaulais;
nenoras keltis. Niekada nenorėjau.
Gamyklinė kasdienybė su girtuokliavimu, dūmų pertraukomis ir kalbėjimu apie futbolą taip pat neįkabino garsinės jaunystės.
Ryte autobuse einu ten, kur manęs laukia baisus gimdymo veidas.
Lapkričio pabaigoje tamsoje
važiuoja dumblas ir purvas, mieguistas joje, bijodamas budėtojų, niūrių minių su supuvusiais dantimis.
Vėjas pučia, piktybiškai juokiasi.
Belieka bėgti pas geologus. Geologinės partijos prietaisas atvedė Brodskį į literatūros asociaciją Kalnakasybos institute. Mineralų ieškojimas jaunam vyrui tapo tuo pačiu idėjų, žodžių, prasmės ieškojimu. Jo poetinės aplinkos pomėgiai Indijos filosofijai, mistikai, ezoterikai Brodskio nepalietė. Šios „draugystės su bedugne“jam buvo per mažai, kad užpildytų garso trūkumą:
… Draugystė su bedugne šiomis dienomis domisi
grynai vietiniu
Priešingu atveju perims telepatistai, budistai, spiritistai, narkotikai, freudai, neurologai, psichopatai.
Kaifas, euforijos būsena, mes diktuosime savo įstatymus.
Narkomanai prisegs pečių diržus.
Švirkštas bus pakabintas vietoj
Išganytojo ir Šv. Marijos piktogramų.
Savo, kaip poeto, iniciaciją Brodskis susiejo su pagrindine savo gyvenimo moterimi - dailininke Marina Basmanova.
Tai tu, karštas, oshuy, dešiniąja mano
ausies kriaukle, kuždėjai
Tai tu, blaškydamasis
užuolaidą, įdėjai
balsą į mano drėgną burną, šaukdamas tave.
Aš tiesiog buvau aklas.
Tu, atsikėlęs, pasislėpęs, davei man regėjimą.
Liekna gražuolė Marina „regėjo“ne tik Brodskiui. Kai bėgdamas nuo Leningrado „organų“persekiojimo, Juozapas buvo Maskvos psichikos ligoninėje, jo mūza, kurią laikė žmona, sutarė su vyru, kurį laikė draugu. Nepergyvenęs dvigubos išdavystės, Juozapas bandė atverti gyslas.
Marina ateis pas jį tremtyje. Jis skirs jai gražių eilėraščių apie meilę. Gimus jų sūnui bus nutrauktas sunkus trijų santykis, tačiau Brodskio eilėraščiuose atsidavimas M. B. ilgą laiką bus skiriamasis laikas tuo metu, kai garso poeto pasaulis negrįžtamai tekėjo „per nesupratimo sietą“. Kad Marina įvaizdis įgytų šaltą abstrakcijos abstrakciją, medžiagiškumą, reikės laiko ir „imperijos pasikeitimo“:
Jūs, į gitarą panašus daiktas su susivėlusiu
stygų tinklu, kuris ir toliau ruduoja svetainėje, kad
balintumėte la Kazimierą išplautoje erdvėje, tamsintumėte - ypač vakare - koridoriuje …
Apie antisovietinių pažiūrų sklaidą nebuvo galima spręsti apie Brodskį, jis neplatino savo nuomonės ir jos nebuvo antisovietinės, veikiau ne sovietinės. Poetą „siuvo“parazitizmas, kurio, tiesą sakant, taip pat nebuvo, Brodskis uždirbo pinigus poezija ir vertimais. Tačiau tvarka yra tvarka. „Slankusis, lipantis į Parnasą“turėjo būti įkalintas po antrašte.
Tardymas vykdomas atvirai pašaipiai. Kaltinamasis yra gilus, ramus ir nuošalus, o tai piktina teisėją. Daug daugiau nei visas šis kafkiškas teismas, Brodskis dabar jaudinasi dėl asmeninio gyvenimo katastrofos.
„Teisėjas: kokia apskritai yra jūsų specialybė?
Brodskis: Poetas. Poetas-vertėjas.
Teisėjas: Kas pripažino, kad esate poetas? Kas jus priskyrė prie poetų?
Brodskis: Niekas. (Be iššūkio.) O kas mane priskyrė žmonių giminei?
Teisėjas: Ar jūs tai studijavote?
Brodskis: Į ką?
Teisėjas: Būti poetu? Mes nebandėme baigti universiteto, kuriame jie ruošiasi … kur moko …
Brodskis: Nemaniau, kad tai suteikia švietimas.
Teisėjas: O kas tada?
Brodskis: Manau, kad tai … (supainiota) nuo Dievo …"
Kai nuskambėjo nuosprendis - tremtis, Brodskis, regis, net nesuprato, apie ką kalbama. Kur jie gali jį siųsti iš rusų poezijos, iš rusų kalbos? Iš tikrųjų neįmanoma išsiųsti žmogaus iš meilės, manijos, neįmanoma atimti iš jo oro neatimant gyvybės. Jie neketino atimti gyvybės. Nuoroda nėra egzekucija, net ne išsiuntimas, išsiuntimas ateis vėliau. Tremtyje valdžia ketina „izoliuoti, bet išsaugoti“. Galbūt tai vis tiek pravers. Jis pravertė, tapo pripažintu rusų literatūros klasiku, tačiau tai nėra pats įdomiausias dalykas. Įdomiausia tai, kokie pokyčiai įvyko Brodskiui tremtyje ir pakeliui į ją.
„Vienas geriausių laikų mano gyvenime. Nebuvo blogesnių, bet geresnių - galbūt nebuvo “(I. Brodskis iš Archangelsko tremties)
Stolypino vežime kartu su poetu keliavo senas vyras. Jis pavogė maišą grūdų ir už tai gavo šešerius metus. Buvo aišku, kad jis mirs tremtyje. Pasaulio bendruomenė palaikė nuteistąjį Brodskį, jį palaikė laisvėje likę disidentai, kilo visa žmogaus teisių banga. Niekas nestojo už senį. Jis buvo vienas su savo nelaime, nešė tyliai, nuolankiai. Net jo močiutė, net jei ji liktų jo kaime, niekada nebūtų pasakiusi: „Jūs pasielgėte kilniai, pavogę maišą grūdų, nes mes neturėjome ką valgyti“.
„Visi šie jaunuoliai - aš juos vadinau„ imtynininkais “- žinojo, ką daro, ką daro, dėl ko. Gal tikrai dėl kažkokių pokyčių. O gal dėl to, kad gerai pagalvotumėte sau. Nes jie visada turėjo kažkokią auditoriją, draugus, Maskvos šalininką. Ir šis senukas neturi auditorijos. Kai tai pamatai, visi šie žmogaus teisių tekstai įgauna šiek tiek kitokį pobūdį"
Nuoroda žymėjo didžiulę Brodsky psichikos transformaciją, tapdama garso užpildymu, kurio jis ieškojo visą savo gyvenimą. Tolimoje Norenskajoje, apsupta paprastų raumeningų žmonių, Brodskis išmoko atsiriboti nuo savęs. Jis įveikė garso egocentriškumą ir gavo aukščiausią malonumą, kuris įmanomas tik garsu, - malonumą susivienyti su kitais.
Sunku rasti ryškesnį kitų norų įtraukimo, perėjimo iš „aš“į „mes“pavyzdį, nei Brodskio tremtyje atvejis. Poeto psichinė būsena negalėjo atsispindėti jo eilėraščiuose. Kaime Brodskis aktyviai įvaldė išplėstinę baroko metaforą. Tyrėjai mano, kad būtent po tremties Brodskio strofa buvo susisteminta į posmus, o poetas įgijo savitą stilių.
Tremtinys turi susirasti sau darbą. Brodskis įsidarbino darbininku valstybiniame ūkyje. Jis aistringai kapojo medieną, kasė bulves, ganė galvijus, kirtė medieną, buvo stogdengys, vairuotojas, bendradarbis. - Prie brezento viršūnių prilipo rudi gimtosios grumstai. Žemė „priglaudė“savo poetą ir jis tyčiojosi iš savo neatitikimo gamtos harmonijai:
A. Burovas yra traktorininkas, o aš, žemės ūkio darbuotojas Brodskis, pasėjau žiemkenčius - šešis hektarus.
Aš apmąstžiau miškingus kraštus
ir dryžuotą dangų, o mano batas palietė svirtį.
Grūdai papūtė po akėčiomis, o apylinkės paskelbė variklį.
Pilotas suko ranka tarp debesų.
Atsisukusi į laukus, judėdama nugara, pati
papuošiau sėjamąją, miltelių pavidalo, kaip Mozartas …
Čia, Norenskajoje, Brodskis išties laimingas pirmą kartą. Pagrindinių patogumų trūkumą kompensuoja atskiras kambarys, kuriame po Leningrado „pusantro kambario“poetas jaučiasi lengvai ir lengvai. Vietiniai gyventojai su tremtiniu elgiasi gerai, su juo elgiasi pagarbiai, jo vardas ir tėvavardis yra Juozapas Aleksandrovičius. Vyresnė karta 60-ųjų kaime sugebėjo užaugti dar prieš kolektyvizacijos siaubą, šių retų raumeningų žmonių bendruomeniškumas šiandien yra stiprus, jų kantrybė ir dosnumas neturi ribų.
Čia ateina pas Brodskio mylimąją, jau nepažįstamą, bet jis ją priima. Poeto sieloje įprasta įsiskverbti išsiskyrimo skausmu. Vėliau tremtis iš Noreno linijos, teisėtai laikomos rusų poezijos perlu, skris į svetimą kraštą, į šaltą erdvę.
Pamiršote kaimą, pasiklydote
miškingos provincijos pelkėse, kur kaliausės
nelaikomos virtuvės soduose - javų nėra, o kelias taip pat visas gati ir vagas.
Baba Nastya, ei, mirė, o Pesterevas beveik nėra gyvas, bet kai jis gyvas, jis girtas rūsyje
arba sutaria iš mūsų lovos galo, sako, vartai ar vartai.
O žiemą jie kapoja medieną ir sėdi ant ropės, o žvaigždė mirga nuo šerkšno dangaus dūmų.
Ir ne in calico lange yra nuotaka, o dulkių atostogos
ir tuščia vieta, kur mes mylėjome.
kitas>
Kaime gimė nuoširdžiausi Brodskio eilėraščiai. Tada bus ir kiti - šalti, atseit, tobuli. Bet toks, be karčios ironijos šešėlio, be įžūlaus nuolaidumo užuominos, artimas visiems aršiems I. A. gerbėjams, jis jau nerašys. Nors šios eilutės ne visiems įžvalgiems kritikams patinka, aš jas pateiksiu visiškai:
Mano žmonės, kurie nenusilenkė, Mano žmonės, išlaikę žolės įpročius:
Mirties valandą grūdus graibstydami saujomis, išlaikydami galimybę augti ant šiaurinio akmens.
Mano žmonės, kantrūs ir malonūs žmonės, Gėrimas, dainų šaukimas, siekimas į priekį, kilimas - didžiulis ir paprastas -
Virš žvaigždžių: žmogaus augimas!
Mano žmonės, auginantys geriausius sūnus, smerkiantys jų pačių sukčius ir melagius, palaidojantys savo kankinimus - tvirti mūšyje, be baimės kalbėdami savo didelę tiesą.
Mano žmonės, kurie neprašė dovanų iš dangaus, Mano žmonės, kurie nė minutės negalvoja be
Kūrinijos, darbo, kalbasi su visais kaip su draugu, ir nesvarbu, ką pasiekia, be pasididžiavimo apsižvalgę.
Mano žmonės! Taip, aš džiaugiuosi, kad tavo sūnus!
Niekada nežiūrėsite į mane šonu.
Jūs paskandinsite mane, jei mano daina nėra sąžininga.
Bet jūs ją išgirsite, jei ji bus nuoširdi.
Neapgausi žmonių. Gerumas nėra patiklumas. Burna, Kalbėdama melą, uždengs žmones delnu, o tokios kalbos niekur pasaulyje nėra, kad kalbėtojas galėtų pažvelgti į žmones iš aukšto.
Dainininko kelias yra pasirinktas tėvynės kelias, Ir kur tik pažvelgsi, gali kreiptis tik į žmones, Ištirpk, kaip lašas, nesuskaičiuojamais žmogaus balsais, Pasiklysk kaip lapas nepaliaujamuose ošiančiuose miškuose.
Tegul žmonės pakyla - o aš nepažįstu kitų teisėjų, Kaip išdžiūvęs krūmas - atskirų žmonių pasipūtimas.
Tik žmonės gali duoti aukštį, giją, nes jų augimui nėra ko lyginti miško pakraštyje.
Aš krentu į žmones. Krentu prie didžiosios upės.
Geriu puikią kalbą, tirpstu jos kalba.
Aš krentu prie upės, be galo tekėdamas akimis
Per amžius, tiesiai į mus, pro mus, anapus mūsų.
Apie šias eiles A. A. Achmatova savo dienoraštyje rašė: „Arba aš nieko nesuprantu, arba ji yra puiki kaip poezija, tačiau moralinio kelio prasme tai Dostojevskis sako„ Mirusiųjų namuose “: ne pykčio ar arogancijos šešėlis… “
Nuostabi gamtos išmintis, kuriai garsas vystosi, tik pašalinus pažeidžiamą ego kūną iš archetipinio I kalkakmenio, raumeniui iš pradžių suteikiama kaip duota. Ištremtas poetas I. A. Brodskis 1964 m. Vasarą nuo Kristaus gimimo, ir jis buvo laimingas. Čia mes jį paliksime.
